Juan Charrasqueado (tradução)

Original

Jorge Negrete

Compositor: Não Disponível

Vou cantar para vocês uma história conhecida
O que aconteceu lá na Fazenda da Flor
A triste história de um fazendeiro apaixonado
Que era um bêbado, festeiro e trapaceiro

Se chamava Juan e o apelidaram de Charrasqueado
Ele era valente e viciado no amor
Levava as mulheres mais bonitas
E, naqueles campos, não sobrou uma flor

Em um domingo, quando ele estava se embriagando
Correram para a cantina para o avisar
Se cuida, Juan, já estão te procurando
São muitos homens, podem te matar

Não teve tempo de montar em seu cavalo
Eles com armas na mão, o cercaram de uma vez
Estou bêbado, ele gritou, e sou um bom homem
Quando uma bala atravessou seu coração

O milharal cresceu com a chuva no pasto
E os pombos vão voando para a pedreira
Belos touros são levados hoje para abater
Que bonito o cavalo que o sargento monta

Os sinos do santuário já estão tocando
Todos os fiéis vão orar
E os fazendeiros na colina descem
Um homem morto, que eles o levam para enterrar

Em uma cabana muito humilde uma criança chora
E as mulheres se aconselham e vão embora
Só sua mãe lembra dele com carinho
Olhando para o céu ela chora e reza por seu Juan

Aqui acabo de cantar esta história
De Juan rancheiro Charrasqueado e zombador
Que pensava que as mulheres tudo consentiam
Que era um bêbado, festeiro e trapaceiro